懂业务的技术派
既做过 IT 与 AI 项目，也在投行研究、财富管理一线多年。能把大模型“翻译”成业务语言，课程直接对准金融、制造、咨询的真实工作。
企业 AI 落地顾问 · 实战培训讲师 · 上海
把 AI 变成
业务能力
前摩根士丹利证券资深信息科技板块研究员、瑞信证券研究部主管及副总裁，曾在中国最大外资券商瑞银证券担任财富管理部AI项目总监。拥有15年以上跨国金融机构、企业IT、金融科技与数字化转型经验，兼具AI应用开发、企业培训与业务咨询实战能力。少讲概念，多交付成果：通过AI自动化、智能体与低代码开发，帮助企业优化工作流程。在适合的业务场景中，以重复性工作量降低50%+、流程处理效率提升200%+为优化目标，让AI真正成为团队的生产力。
15 年+跨国企业 IT、金融科技与数字化经验
50%+瑞银 AI 培训系统降低的内训成本
30+服务机构，覆盖金融、科技、制造、咨询、高校等 15 个行业
中 / 英双语授课，中国与北美两地交付
他们请张翔讲过 AI
- Cisco
- UBS 瑞银
- J.P. Morgan
- Morgan Stanley
- AIA 友邦
- Bain 贝恩
- 汇丰晋信
- 中国海诚工程
- 巨人网络
- 复旦大学
- 上海电台
For 企业客户
企业 AI 合作
企业真正关心的不是 AI 有多先进，而是能不能提高效率、降低成本、改善流程。我从你的关键任务和现有工具出发，确定试点范围、带团队做出可运行的原型，再把有效流程沉淀为可复用模板。
- 团队内训
- 1 天 / 6 小时工作坊，按岗位实操。每门课都有可交付成果，不是听完就忘的讲座。
- 应用咨询
- 拆解现有流程，筛选高价值、可衡量的试点场景，明确人工审核与数据边界。
- 试点共创
- 围绕真实业务问题搭建 AI 工作流或智能体原型，验证输入、输出与效果。
- 主题演讲
- 管理层、年会与行业论坛的 AI 趋势与落地分享，中英双语。
为什么选张翔
现场做出来
Live Demo + Hands-on Workshop + 业务场景共创。常直接拿学员的真实问题现场拆解，学员带走模板、清单和作品。
一线工具，持续更新
长期实测 ChatGPT、Claude、Gemini、DeepSeek、智能体、Vibe Coding 与 AIGC 视频，不会“拿去年的 PPT 讲今年的 AI”。
跨国与合规视角
熟悉跨国团队协作方式，可全英文授课。始终强调数据安全、内容核查与企业使用边界，金融保险客户尤为认可。
从哪类业务开始
办公自动化与知识管理
邮件整理、文档汇总、跨表处理、周报与汇报自动生成。在 Google Workspace 中结合 Gemini + Apps Script，或用 WorkBuddy 等办公智能体，非技术人员也能自己搭工具。
业务问题 → 流程拆解 → Prompt 设计 → 低代码实现 → 测试 → 部署
制造与供应链协同
供应商信息归集、异常识别、质量资料整理、项目汇报。选一个可衡量的流程做试点，人负责判断，AI 负责重复劳动。
供应商数据 → Sheets 处理 → AI 异常识别 → 自动报告 → 邮件通知
品牌内容与出海增长
商业生图、AI 短视频与出海 AI SEO。围绕一件真实产品产出主视觉、分镜样片或本地化落地页，把内容连接到获客和转化。
商业目标 → 爆款拆解 → 生成迭代 → 规格交付 → 投放复盘
Signature Programs
企业实战课
每门 1 天 / 6 小时，实操占比 35–45%，可拆为 2 × 3 小时线上或线下。可单独采购，也可组合为模块化训练营。课前按行业与岗位定制案例。
办公智能体
WorkBuddy 办公智能体实操
职能、运营、财务与管理人员。用六要素任务简报驱动智能体完成文档、数据分析、PPT 与批量文件处理。
交付任务简报 + 产物 + 验收与复用模板
办公自动化
Gemini × Google Workspace 企业办公自动化
跨国 / APAC 团队，可全英文。把 Gmail、Sheets、Docs、Slides 与 Apps Script 串成部门级自动化工具。
交付一个可运行的部门自动化工作流
出海增长
出海企业 AI SEO 与线索增长
已有海外业务的企业。搜索意图、关键词聚类、多语言技术 SEO、本地化内容与线索归因。
交付关键词机会图 + 本地化落地页框架 + 30 天冲刺计划
AI 视频
Seedance 2.0 + Veo 3 双引擎视频
营销与视频团队。同一商业简报，两种模型路径：多模态 @ 素材编排与结构化 JSON 音画控制。
交付Seedance Prompt + Veo JSON + 成片 / 原型
AI 视频
MiniMax H3 商业视频
市场、品牌与短视频运营。九个提示词维度、角色一致性与 AI UGC 广告复刻，按商业目标稳定交付。
交付15 秒竖屏样片或三镜分镜 + 结构化提示词
AI 视觉
SeeDream 商业生图 / Nano Banana 精准改图
品牌、电商与设计协同。分层编辑四步法、多图融合、局部改图与 SKU × 场景 × 渠道批量变体。
交付主视觉 + 多尺寸 / 多场景变体 + 版本记录
更多可定制主题：管理者的 AI 必修课 · 从大模型到智能体：企业 AI 落地路径 · AI Coding：从业务创意到可用产品 · 从 SEO 到 AEO：抢占 AI 搜索流量入口 · 企业级 AI 项目 POC 设计与规模化落地
Track Record
案例与成果
瑞银 · 基于大模型的 AI 培训师
2023 年瑞银收购瑞信，大量前瑞信销售需快速了解瑞银文化与产品线。协助瑞银总部用大模型开发内部 AI 培训系统，内训成本降低 50% 以上；此后多次受邀为瑞银期货、瑞银资管、私人银行做 AI 讲座。
影视公司 · AI 文案写作系统
2022 年底基于 ChatGPT 与 Python 开发 AI 文案系统，交付上海一家影视制作公司。一周后反馈：三人文案组精简为一人，产能与质量稳步提升。
Google 上海 · 生成式 AI 赋能本地化
面向全球 Google 员工的全英文分享，讲解大模型如何进入翻译、审校与多语言内容生产流程；另为大型跨国物流企业分享 Gemini 实战应用。
Google 上海
生成式 AI 赋能本地化 · 英文授课
瑞银期货 · 上海
Vibe Coding 与 OpenAI 开发者大会见闻
友邦保险 · 上海
AI 赋能自媒体：业务人员零门槛上手
Renrobots · 温哥华
AI 生图变现与具身智能趋势
温哥华国际中医论坛
AI 赋能中医教学
慈济加拿大
数字人制作入门 · 学员合影
Client Voices
客户怎么说
来自金融、科技、咨询与工程行业的课程反馈。
最大的特点是既懂技术，又懂金融业务。会进一步讨论大模型在研究、信息整理、知识管理和日常办公中的实际使用方式。
瑞银资管 · 总经理
从提示词、任务拆解一直讲到智能体和工作流，帮助大家建立了一套比较完整的 AI 应用框架。
思科 · HRD
AI 最有价值的不是生成一段文字，而是帮我们更快地处理信息和构建思路。既有趋势判断，也有很强的操作性。
贝恩咨询 · 学员
能够把复杂的大模型技术翻译成业务语言，尤其是提示词和任务拆解的方法，课后马上就可以应用。
汇丰晋信 · HRD
课程节奏快、案例多，不是单纯介绍产品，而是围绕怎样提高知识工作效率展开。
摩根大通香港 · 战投部副总裁
把看似离工程行业很远的生成式 AI，讲成了很多可以实际落地的工作场景，现场演示让大家直观看到怎样减少重复工作。
中国海诚工程 · 副总经理
服务机构（部分）
- 金融
- 瑞银资管、瑞银期货、摩根大通、摩根士丹利、友邦保险、汇丰晋信、太平保险、榜样投资
- 科技 / 游戏
- 谷歌、思科、巨人网络、波克城市、Renrobots
- 咨询 / 专业服务
- 贝恩、杭州永续（MSC）咨询、上海创凌翻译、厦门精艺达翻译、智合论坛（法律）、跨盈年会（营销）
- 制造 / 工程 / 实体
- 中国海诚工程、加诚汽车 TrustAuto、Lovi 玩具、BlueValley 橱柜、富士达物业、龙美地产
- 内容 / 媒体
- 上海知点文化科技、短剧制作机构、上海电台
- 高校 / 公益
- 复旦大学、北京语言大学、上外贤达学院、上海中侨职业技术大学、慈济基金会加拿大分会、慈济国际中医学院
For 潜在雇主
职业经历
关注企业 AI 转型、AI 产品与解决方案、金融科技相关的高级岗位。我同时具备国际金融机构的业务与管理经验、一线 AI 动手能力，以及把技术推广到整个组织的培训能力。
- 企业 AI 转型负责人 / AI 卓越中心
- AI 解决方案 / 售前 / 产品负责人
- 金融科技、智能投研与财富管理数字化
- 企业 AI 学院 / 学习与发展负责人
- 现在
- 香港 AI 初创公司 · 联合创始人
企业 AI 咨询与培训；AI 智能体、办公自动化与 AIGC 落地项目。 - 瑞银
- 财富管理 CIO 相关工作 · 联席董事
参与 AI 相关项目与研究；大模型内训系统降低培训成本 50% 以上。 - 瑞士信贷
- 研究部主管 · 副总裁
- 摩根士丹利
- 研究部产品经理
核心能力
- 企业 AI 战略与落地
- AI Agent 与工作流
- Gemini / Google Workspace
- Apps Script 与低代码
- Vibe Coding
- 企业知识库
- AIGC 图像与视频
- AI SEO / AEO
- 投资研究与财富管理
- 跨国团队英文培训
资质与作品
《AI生图变现100例》
张翔著，电子工业出版社，2025。
译著《斯坦福设计思维课 5：场景与应用》，人民邮电出版社，2019。
上海电台 AI 嘉宾
FM93.4《十万个为什么》多期 AI 主题嘉宾，话题涵盖 DeepSeek、Sora、GPTs 与 AI 编程。
认证与身份
- 北美人工智能协会 特聘顾问
- 谷歌开发者专家（GDE）
- 证券从业资格 · 证券分析师
- 中英双语授课
60 秒讲师介绍
企业 AI 培训、授课现场与应用方向。
授课方式
- 课前诊断了解行业、岗位与真实业务问题，定制案例。
- 现场演示讲一个方法，现场做一次。
- 动手实操学员用自己的素材完成一轮。
- 作品评审按标准复盘，沉淀可复用模板。
联系张翔
告诉我你的目标，沟通后给出初步方案。
企业咨询与内训
请简单介绍：行业与团队规模、想解决的业务问题、期望形式（内训 / 咨询 / 演讲）与时间。
邮件咨询 michael.zhang@aulius.ai ↗招聘与职业机会
请简单介绍：岗位职责、汇报关系、团队方向与工作地点。
邮件沟通职业机会 ↗